My testimony For the Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” 6 November 2015 (Part II)

Junto al Congresista Republicano Carlos Curbelo , Jeff Duncan, quien presidio la audiencia; y Sylvia iriondo y Antonio rodiles, los otros dos cubanos quienes ofrecieron su testimonio

Junto a los congresistas Carlos Curbelo y Jeff Duncan, quien presidio la audiencia; y Sylvia Iriondo y Antonio rodiles, los otros dos cubanos que también ofrecieron su testimonio


Taking into account all of the acts that contradict the claims of the Cuban system, that it is no longer the violator religious freedom that it once was (as if the unquestionable fact that violating religious freedom in the past does not invalidate them from continuing to exercise power today), in September 2013 with the support of Christian Solidarity Worldwide (CSW), we developed at least thirty questions directed at the regime in Havana.

Sigue leyendo

Mi testimonio para Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” 6 de noviembre de 2015 (Parte II)

Mientras presentaba mi testimonio

Mientras presentaba mi testimonio


Dado que a pesar de los hechos que lo contradicen el sistema cubano afirma ya no ser el violador de libertades religiosas que antes era (cual si el hecho incuestionable de haber sido violador de libertades religiosas en el pasado no le invalidara moralmente para seguir ejerciendo el poder en el presente), en septiembre de 2013, con el apoyo de Solidaridad Cristiana Mundial (CSW), enarbolamos al menos treinta preguntas dirigidas al régimen de La Habana cuyas respuestas continúan acusándole, sin hablar del resto de los derechos cívicos, sociales y políticos.

Sigue leyendo

My testimony For the Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” 6 November 2015 (Part I)

Al frente de izquierda a derecha, El Congresista Republicano Carlos Curbelo ,Ron De Santis Candidato para el Senado de los estados Unidos, Jeff Duncan Miembro del Congreso, y Alan Grayson Congresista Democrata del estado de la Florida.La Audiencia tuvo lugar en el Stephen Clark Building Goverment Center en el Downtown de la Ciudad de Miami, viernes 6 de Noviembre del 2015.

Al frente de izquierda a derecha, El Congresista Republicano Carlos Curbelo ,Ron De Santis Candidato para el Senado de los estados Unidos, Jeff Duncan Miembro del Congreso, y Alan Grayson Congresista Democrata del estado de la Florida.La Audiencia tuvo lugar en el Stephen Clark Building Goverment Center en el Downtown de la Ciudad de Miami, viernes 6 de Noviembre del 2015.


Following the fall of socialism in Eastern Europe, and given its need for international support to continue in power, which is its supreme objective, the Havana regime attempted to deceive the world by trying to make some believe that, in Cuba, they were no longer violating religious liberty as they had before.

Sigue leyendo

Mi testimonio para el Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” (parte I)

CTJCuJJXIAAp39eDesde la época de la caída del campo socialista en Europa del Este, y dada la necesidad de apoyo internacional para continuar en el poder, que constituye su objetivo supremo, el régimen de La Habana intenta engañar al mundo haciendo creer a algunos que ya en Cuba no se viola la libertad religiosa como antes.

Sigue leyendo