Cuba: Las cuentas y los cuentos de las reformas

Por Vicente Botín

Conferencia Anual de la Organización para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE), Hotel Hilton Downtown de Miami, 29 de julio de 2016

Vicente Botín

Vicente Botín

Érase una vez…

Una gata que se enamoró de un hermoso joven y rogó a la diosa Afrodita que la convirtiera en mujer. La diosa, compadecida por el deseo de la gata, la transformó en una hermosa doncella, y el joven, prendado de su hermosura, se casó con ella. Pero, la noche de bodas, Afrodita quiso saber si la gata, ahora mujer, había mudado su carácter, por lo que soltó un ratón en la alcoba. Y la gata, olvidándose de su condición de mujer, se levantó del lecho y persiguió al ratón para comérselo. Entonces, la diosa, indignada, la devolvió a su estado original, convirtiendo a la mujer de nuevo en gata.

Con esta fábula, el filósofo griego Esopo quiere decirnos que “El cambio de estado de una persona, no la hace cambiar sus instintos”, y el sabio refranero popular lo traduce como: “Genio y figura hasta la sepultura”. O también: “Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”.

¿Por qué ese afán de vestir a la mona de seda? me pregunté, cuando vi, incrédulo, el desfile de Chanel en La Habana. El chándal de la marca Adidas, que desde hace años luce Fidel Castro, quedaba opacado por la chaqueta con brillantes del zar de la moda, Karl Lagerfel, y la boina de la supermodelo brasileña, Gisele Bündchen, aunque sin la estrella que adornaba la del Che Guevara en la famosa foto de Alberto Korda.

Sigue leyendo

Ni ¨Claridad¨

acta de decomisoEl 7 de abril en el aeropuerto “Abel Santamaría Cuadrado”, Santa Clara, Cuba; junto a 67 ejemplares de la Declaración Universal de DD.HH., me fue decomisado, prohibiendo su entrada al país, un ejemplar del semanario puertoriqueño “Claridad”, el correspondiente a la semana del 31 de marzo al 6 de abril.

Sigue leyendo

Día del Preso Político Cubano: Entre prisiones y destierros

Con los cinco nuevos desterrados.

Con los cinco nuevos desterrados.

El 15 de marzo pasado, pocos días antes de que la histórica visita del presidente Barack Obama tuviese lugar, cinco cubanos eran enviados al destierro en esta historia de larga data del exilio cubano. Se trataba de Vladimir Morera Bacallao, Jorge Ramírez Calderón, Yojarne Arce Sarmiento, Niorvis Rivera Guerra y Aracelio Riviao Noa; cinco polémicos presos políticos que estuvieron en el selecto grupo de cincuenta y tres liberados cuando el 17 de diciembre de 2014 fuera anunciado el descongelamiento de las relaciones entre los gobiernos de USA y Cuba, pero que en el transcurso del primer año de esas relaciones volvieron a ser apresados.

Sigue leyendo

Aniversario Tres de Patmos. Primer Parada: Mayabeque; Partido Pro-Derechos Humanos de Cuba

Diap8 Sigue leyendo

Aduana de Cuba reconoce que decomisa ejemplares de la Declaracion Universal de Derechos Humanos y lo ratifica

La Aduana de Cuba admite que junto a otros documentos, entre los que se incluia literatura religiosa, me confiscan la Declaración Universal de DD.HH., y peor aun, ratifican tal decisión y declaran sin lugar mi reclamo… Para quienes piensan que disparates como este no siguen cometiendose en Cuba, por si fuera poca la violación constante de cada uno de los treinta articulos universales, el documento habla por si mismo, les invito a leerlo:

IMG_20160110_233419 (1)

IMG_20160110_233410

Mi discurso en evento del 10 de diciembre de 2015 convocado por «United for Human Rights» por el 67 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Enviando palomas mensajeras en el parque José Martí al final del evento convocado en Tampa por «United for Human Rights» por 67 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Enviando palomas mensajeras en el parque José Martí al final del evento convocado en Tampa por «United for Human Rights» por 67 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Luego de treinta y ocho años de mi vida sin poder abordar un avión y solo contemplándolos en el azul celeste, tan lejanos como las posibilidades que consideraba de abordarlos. Repentinamente esa realidad cambió, y por más de dos años los vientos de Dios me han ido llevando por el mundo y a este lugar tan especial aquí en Tampa, uno de mis sitios predilectos, donde recordamos a aquel otro discursante quien también viajó mucho por el mundo y manifestó especial predilección también por Tampa y por este lugar. Por lo menos se calcula que estuvo acá veinte veces en un período de tres años. No en balde la cantidad de homenajes que por esta ciudad le recuerdan, identificados al menos: una estatua, dos bustos, doce indicadores de lugares históricos, un mural, una calle, un centro de ayuda mutua, y el Cementerio de Tampa Oeste que muchos nombran todavía con su nombre. A pesar de tanto viajar su corazón vivía anclado a un sueño, un sueño de democracia para su tierra esclavizada. ¡José Martí, el héroe y poeta nacional cubano y su sueño de una patria con todos y para el bien de todos! ¡José Martí y su sueño de una Cuba libre y democratica!

Sigue leyendo

My speech 67th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. December 10th of 2015 convened by “United for Human Rights”

20151210_140154

After thirty eight years without been able to take a plane and only watching them flying in the blue sky as far away as the chances, I was thinking, I had to take them. Suddenly that reality changed, and for more than two years now, God´s winds have taken me around the world and this very special place here at Tampa, has been one of the favorite places, where we recall that speaker, who also traveled the world in great extent and who also manifested special predilection for Tampa and for this one place. He was here at least twenty times in a period of three years. It is not in vain the amount of tributes that remember him around this city, identified at least: one statue, two commemorating busts, twelve signs of historical places, one mural, one street, one mutual help center and the Tampa West Cemetery that many call it with his name. Despite all the traveling his heart was anchored to a dream, a dream of democracy, which would free his slaved homeland. José Martí, the Cuban national hero and poet, and his dream of a homeland with the good of all people! José Martí and his dream of a free and democratic Cuba!

Sigue leyendo

Mi testimonio para Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” 6 de noviembre de 2015 (Parte II)

Mientras presentaba mi testimonio

Mientras presentaba mi testimonio


Dado que a pesar de los hechos que lo contradicen el sistema cubano afirma ya no ser el violador de libertades religiosas que antes era (cual si el hecho incuestionable de haber sido violador de libertades religiosas en el pasado no le invalidara moralmente para seguir ejerciendo el poder en el presente), en septiembre de 2013, con el apoyo de Solidaridad Cristiana Mundial (CSW), enarbolamos al menos treinta preguntas dirigidas al régimen de La Habana cuyas respuestas continúan acusándole, sin hablar del resto de los derechos cívicos, sociales y políticos.

Sigue leyendo

Mi testimonio para el Subcommittee on the Western Hemisphere hearing on “Deplorable Human Rights Violations in Cuba and Venezuela” (parte I)

CTJCuJJXIAAp39eDesde la época de la caída del campo socialista en Europa del Este, y dada la necesidad de apoyo internacional para continuar en el poder, que constituye su objetivo supremo, el régimen de La Habana intenta engañar al mundo haciendo creer a algunos que ya en Cuba no se viola la libertad religiosa como antes.

Sigue leyendo